스포츠 도박의 재앙 (2024/11/02)
- 존 스톤스트리트/셰인 모리스
1. 영어 오디오 및 원문 스크립트
2. 한국어 오디오 및 번역 스크립트
(1) 한국어 오디오: https://youtu.be/n7v_ZStAPQU
(2) 번역 스크립트
스포츠 도박이 널리 합법화된 지 몇 년이 지난 지금, 그 결과가 드러났다. 이 산업이 개인과 가족, 심지어 스포츠에까지 치명적인 영향을 미치고 있음이 분명해졌다. 찰스 페이스 리먼은 <The Atlantic>에 기고한 글에서 이 사실을 직설적으로 표현했다. "스포츠 도박의 합법화는 큰 실수였다." 데이터는 이러한 주장을 뒷받침한다.
이번 시즌 프로 미식축구(NFL) 경기에만 350억 달러의 판돈이 걸릴 예정이다. 이는 작년 대비 약 33%, 스포츠 도박이 합법화된 6년 전보다 100% 증가한 수치다. 1992년 프로/아마추어 스포츠 보호법은 대부분의 지역에서 스포츠 도박을 사실상 금지했지만, 2018년 미국 대법원이 이 법을 뒤집고 각 주에서 자체적으로 산업을 규제할 수 있는 길을 열어주었다. 현재 워싱턴 DC를 포함한 38개 주에서는 유의미한 규제가 없다.
그 결과 스포츠 도박업은 불과 6년 만에 3,000억 달러 이상의 수익을 올렸다. 물론 그 돈은 승자에게서 나온 것이 아니다. 리먼에 따르면, 스포츠 도박의 수익은 "가장 경제적으로 불안정한 가정에 더 많은 타격을 주는" 재정적, 가정적 불행을 초래했다. 다시 말해, 잃을 돈이 가장 적은 사람들이 대부분의 손실을 입는다는 것이다.
그 피해는 막대하다. 도박에 1달러를 지출할 때마다 가계 투자는 평균 2달러씩 감소했다. 2018년부터 초과 인출된 은행 계좌와 신용 카드 한도가 크게 증가했다. 합법화된 스포츠 도박으로 인해 "가계가 파산할 위험이 25~30% 증가"했으며, 부채 연체율도 급증했다.
이러한 재정적 압박은 결국 사회 병리를 악화시킨다. 리먼이 인용한 연구에 따르면 NFL 홈팀의 역전패는 남성 가정 폭력이 10% 급증하는 것과 관련이 있다고 한다. 전반적으로 스포츠 도박을 합법화한 주에서는 "친밀한 파트너에 의한 폭력"이 약 9% 증가한 것으로 나타났다.
이 데이터는 불과 몇 년 간격으로 같은 주에서 나온 것이기 때문에 이러한 상관관계가 단순한 우연일 가능성은 거의 없다. 스포츠 도박은 가정에서 재정적 파탄과 가정 폭력의 원인이 되고 있다. 리먼이 말했듯, 이 산업을 측정하는 것은 단순히 돈을 세는 것 이상이다. 인간의 생명, 특히 파괴적이고 중독성 있는 오락에 끌려든 여성과 어린이들이 치르는 대가를 계산하는 것이다.
스마트폰 시대에는 도박이 그 어느 때보다 쉬워졌다. 투구 하나에서부터 애국가가 연주되는 시간에 이르기까지 경기의 거의 모든 측면에 돈을 걸 수 있다. 사람들은 복잡한 경기장에 가지 않고도 집에서 도박을 할 수 있다. 눈길을 사로잡는 앱의 알림과 거짓 약속을 담은 광고의 홍수로 도박을 하지 않았을지도 모르는 사람들이 도박 산업에 뛰어들고 있다.
또한 스포츠 도박의 합법화는 스포츠를 타락시킨다. 테니스 선수, 올림픽 선수, NBA 심판이 모두 경기와 승부를 조작하다 적발되었다. 지난해 NFL은 도박 관련 위반으로 5명의 선수를 출전 정지시켰으며, <Sportradar>의 분석에 따르면 농구에서만 의심스러운 경기가 전년 대비 250% 증가한 것으로 나타났다.
<로터리 USA>에 따르면 수십 억에 달하는 상금에 당첨될 확률은 3억 2,260만 분의 1에 불과하다. 파워볼은 약 2억 9,220만 분의 1이다. 이에 비해 특정 해에 번개에 맞을 확률은 약 100만 분의 1이다. "도박에서는 카지노 측이 항상 유리하도록 판이 짜여져 있다"는 속담처럼 스포츠 베팅에서는 확률이 약간 더 높다.
스포츠 도박업이 사람들을 백만장자로 만들어 주면서 지난 6년 동안 3,000억 달러를 벌어들인 게 아니다.
스포츠 도박에 대한 국가적 실험은 비참하게 실패했다. 법은 자유와 공동선을 보호하기 위해 필요한 경우가 많다. "동의한 성인이 자기 돈으로 자기가 원하는 것을 하는 것"은 자유처럼 들리지만, "동의한 성인이 자기 몸으로 자신이 원하는 것을 하는 것"이라는 생각만큼이나 오해를 불러일으킬 수 있다. 두 경우 모두 잘못 정의된 자유로 노예가 되고, 중독자가 되며, 다른 사람에게 해를 끼친다. 두 경우 모두, 소위 '동의'라는 것은 끌려가는 무고한 당사자들에게는 합의에 의한 것이 아니며, 그 결과 삶이 망가진다.
이러한 산업의 재앙은 사람들을 속박하는 자유에 대한 왜곡된 시각에 기반을 두고 있다. 이는 국민들이 모든 도박을 취소하고 스포츠 도박을 다시는 하지 않아야 하는 충분한 이유가 될 것이다.
Comments