top of page
Search
Writer's pictureSang Lee

AI 미래 속의 교회 (2024/11/15)

AI 미래 속의 교회 (2024/11/15)

- 존 스톤스트리트


1. 영어 오디오 및 원문 스크립트


2. 한국어 오디오 및 번역 스크립트

(1) 한국어 오디오: https://youtu.be/0AZ5amw16RM


(2) 번역 스크립트:

연말이 다가오면서 브레이크포인트는 2024년 그리스도인들이 직면했던 가장 중요한 이슈를 살펴본다. 모든 세대가 다양한 도전에 직면해 있다. 이러한 도전을 원하지 않았을 수 있지만, 하나님께서 우리를 이 시간 이 장소에 두기로 정하셨다. 이것이 바로 우리가 처한 순간을 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 교회를 향한 '현재 위치'를 알려 주는 화살표이다.


2024년의 '현재 위치'를 알려 주는 이야기 중 하나는 인공지능의 부상이다. 이것은 단순히 새롭고 더 강력한 기술에 대한 이야기가 아니다. 이는 사회가 스스로 어떻게 생각하는지, 즉 인간이 된다는 것이 무엇을 의미하는지를 어떻게 이해하는지에 대한 이야기이다.


'미친 과학자'가 악당으로 시작하는 경우는 드물다. 프랑켄슈타인 박사부터 스파이더맨의 닥터 옥에 이르기까지 악당은 선한 의도, 멈출 수 없는 호기심, 지나친 오만함의 조합으로 생기는 경우가 많다. 스크린 속 악당들의 곤경은 인공지능이 증명하듯 현실의 삶을 반영한다.



옥스퍼드 교수이자 기독교 변증가인 존 레녹스 박사는 저서, <2084: 인공지능과 인류의 미래>에서 인공지능의 가능성이 그것의 현실을 앞지른다고 주장했다. AI는 체스, 문장 구성, 컴퓨터 단층 촬영에서 암 전단계의 조직 식별과 같은 구체적이고 반복적인 작업에 능숙할 수 있다. 하지만 낯선 방을 탐색하거나 비꼬는 말을 감지하는 것과 같이 어떤 일에는 능숙하지 못한다.



적어도 지금까지는 AI가 이 작업에서 다른 작업으로 이동하고, 추상적으로 사고하고, 배경 지식을 적용하고, 상식을 사용하고, 원인과 결과를 이해할 수 있는 일반화된 지능이 부족하기 때문이다. '머신 러닝'에 대한 모든 과대 광고에도 불구하고, AI 시스템은 근본적인 수준에서는 제작자가 시키는 대로 수행하는 프로그램일 뿐이다. 다시 말해, 인공지능 기술이 나날이 더 강력해지고 능력이 향상되고 있지만 인간의 마음은 아직까지 컴퓨팅 세계가 만들어낸 그 어떤 것과도 비교할 수 없을 정도로 탁월하다.



지난 2월에 열린 브레이크포인트 포럼의 주제는 '크리스천이 AI를 어떻게 바라보고 사용해야 하는가'였다. 뛰어난 문화 및 종교 평론가인 압두 머레이는 AI에 대한 유용한 신학적 틀을 제시했다.



"성경에서 인공지능은 본질적으로, 더 나은 표현이 없지만, 하나님이 주신 목적을 빼앗아 하나님을 이기려고 하는 원죄와 같은 것으로 이야기됩니다. 아담과 이브의 죄는 하나님과 함께 있기를 원하지 않고 하나님이 되기를 원했다는 것입니다. 현재의 디지털 동산에서 우리가 발견하는 것은 우리를 능가하는 컴퓨터 시스템을 만들어 자랑하고, 더 나은 말이 필요 없을 정도로 우리를 쓸모없게 만드는 것은 우리가 신을 뛰어넘는 존재이기 때문이라는 자랑을 하는 것입니다. 우리는 초월자보다 거의 더 초월적인 존재가 되어가고 있습니다. 제가 이런 말을 하는 이유는 겁을 주려는 것이 아니라 현대의 문제에 대한 고대의 지혜가 책에 담겨 있고, 그것을 보면 앞으로 나아갈 길을 볼 수 있기 때문입니다. 인간의 상태를 있는 그대로 설명하는 책을 본다면 이 디지털 동산에서 너무 많은 열매를 먹지 않고 빠져나올 수 있는 길이 있을지도 모릅니다."



지난 8월, 콜슨 센터는 AI에 대한 세 가지 주요 내용을 담은 비디오 'What Would You Say?' 영상(https://youtu.be/9LbuH3VOs-g?si=_ss0XnjUd2x83mhw)을 공개했다. 첫째, 인공지능은 많은 사람들이 생각하는 것만큼 똑똑하지 않다. 둘째, AI는 인상적인 수준이나, 실제로 창조하지 않는다. 모방과 추론만 할 뿐이다. 마지막으로, 인간의 지능은 컴퓨터와 다르다. 그것은 독특하다.


AI의 가능성은 정말 놀랍다. 인류의 노동력과 시간을 절약할 수 있는 잠재력은 무의미한 작업의 시간을 절약해 줄 것이며, 무엇보다도 의학 분야의 잠재력은 아직 그 실현이 시작되지도 않았다. 그러나 잠재력은 현실이 아니며, 역사는 기술의 의도치 않은(혹은 의도된) 적용과 결과로 가득하다.


앞으로 나아갈 유일한 길은 인간의 고유성과 인간의 타락에 대해 명확히 인식하는 것이다. 우리는 하나님의 형상대로 창조되었다는 것과 아담의 죄의 상속자라는 것의 의미를 알아야 한다. 그래야만 하나님이 주신 목적을 가지고 변화하는 AI의 환경을 헤쳐나갈 수 있다.


콜슨 센터의 자료는 크리스천들에게 이 문화적 순간에 필요한 명확성, 자신감, 용기를 제공한다. 2024년 연말이 다가오면서 콜슨 센터 애독자/애청자를 위해 35만 달러를 모금하면 동일한 금액만큼 별도로 기부하기로 약정한 후원자들이 있다. 12월 31일까지 기부하면 기독교 세계관으로 이 순간을 용기 있게 살아갈 수 있도록 돕는 또 다른 한 해의 원동력이 될 것이다. G.K. 체스터턴의 말을 빌리자면, 우리는 세상에 의해 움직이는 교회가 아니라 세상을 움직이는 교회를 꿈꾼다.



지금 colsoncenter.org/November에서 35만 달러 모금에 동참해 주기 바란다.



2 views0 comments

Recent Posts

See All

CGN TV 케이티 파우스트 인터뷰(레디온: 이홍렬 진행)

CGN TV 레디온 30편 (이홍렬 진행)에 작가 케이티 파우스트가 출연하여 인터뷰를 하였습니다 (13분37초 이후 부터 ) 30편 뉴스이슈, 스승의 날, 아이들은 정말 괜찮을까? 저자 대담 | 레디온 | CGNTV

추수감사절 대화

추수감사절 대화 1. 영어 오디오 및 원문 스크립트 https://www.breakpoint.org/thanksgiving-conversations/ 2. 한국어 오디오 및 번역 스크립트 (1) 한국어 오디오:...

과학이 미덕에 의존하는 이유

과학이 미덕에 의존하는 이유 2024/11/26-셰인 모리스 1. 영어 오디오 및 원문 스크립트 https://www.breakpoint.org/why-science-depends-on-virtue/ 2. 한국어 오디오 및 번역 스크립트 (1)...

Comments


Post: Blog2_Post
bottom of page