생명을 위한 행진은 계속된다
- Sang Lee
- 4 days ago
- 2 min read
생명을 위한 행진은 계속된다
2026/1/16/ - 존 스톤스트리트/티머시 D 패짓
1. 영어 오디오 및 원문 스크립트
2. 한국어 오디오 및 번역 스크립트
(1) 한국어 오디오 : https://youtu.be/yr2u1hQtIuc
(2) 번역 스크립트 :
1월 23일은 워싱턴 D.C.에서 열리는 제52회 생명을 위한 행진의 날이다. 수년 동안 수많은 사람들이 추운 날씨를 무릅쓰고, 낙태 요구의 한복판에 놓인 말없는 아이들을 위해 목소리를 내기 위해 모여 왔다. 올해의 주제인 “생명은 선물이다”는 태아의 모든 생명을 본질적으로 가치 있는 존재로 보는 사람들과, 그 가치를 편의에 따라 결정되는 것으로 여기는 사람들을 대조적으로 보여 준다.
이 행진은 악명 높은 연방대법원의 로 대 웨이드 판결이 내려진 바로 다음 해인 1974년에 시작되었다. 당시 소수의 사람들이 목소리를 내야 할 필요성을 절감하면서 이 운동이 태동했다. 생명을 위한 행진은 미국 역사에서 가장 의미 있고 지속적인 정치적 행동 가운데 하나이다. 사실 이처럼 일관된 증언을 이어 온 운동을 떠올리기란 쉽지 않다. 해마다 수만 명의 그리스도인들과 뜻을 같이하는 사람들이 모여 생명이 거룩하다는 사실을 세상에 상기시켜 왔다.
1970년대 당시 많은 복음주의자들은 낙태를 “가톨릭의 문제”로 간주했고, 따라서 자신들의 과제로 여기지 않았다. 그러나 프랜시스 쉐퍼와 같은 인물들의 주목할 만한 노력 덕분에 더 많은 개신교인들이 낙태의 현실에 눈을 뜨기 시작했다. 이후 이 운동은 연설과 집회, 훈련 등을 통해 생명 문화를 위한 토대를 마련하려 애써 왔다. 낙태 옹호 선전이 주장하는 바와 달리, 생명을 옹호하는 이들은 위기에 처한 임신부들과 그 자녀들을 실제적으로 돕기 위한 네트워크를 구축해 왔으며, 전국에 수천 개의 임신 지원 센터를 세웠다. 이러한 노력은 “생명을 선택하라”는 구호를 현실적인 행동으로 만들었다.
정치적 측면에서의 투쟁은 결코 순탄하지 않았다. 때때로 작은 성과가 있기는 했지만, 그것은 로 대 웨이드 판결로 대표되는 사법적 월권 앞에서 역부족이었다. 생명 보호 법안이 통과될 때마다 법원에 의해 무효화되거나 크게 약화되곤 했다. 또한 로 판결은 이름뿐인 “친생명” 정치인들에게도 일종의 면죄부 역할을 했다.
수년간의 활동과 기도 끝에, 연방대법원은 2022년 로 대 웨이드 판결이 위헌이라는 결정을 내렸다. 그러나 돕스 판결 이후의 상황은 복합적이다. 이 판결이 낙태를 불법화한 것은 아니었지만, 오랜 기다림 끝에 생명 옹호 공동체가 로 판결이라는 부당한 굴레에서 벗어나 생명을 위한 법을 제정할 자유를 얻게 되었다는 의미는 분명했다. 테네시와 미주리 같은 몇몇 주들은 이미 태아를 보호하기 위한 법을 마련해 두고 있었지만, 오하이오와 캔자스 같은 주에서는 생명과 죽음의 문제가 주민투표에 부쳐졌다. 유권자들은 후자를 선택했다. 한편 콜로라도와 뉴욕 같은 낙태 옹호 성향의 주들은 낙태를 신성한 권리로 명문화하는 가혹한 법들을 추진했다.
오늘날 생명 보호 운동은 양대 정당 모두로부터 반대에 직면해 있다. 민주당은 낙태를 협상의 여지가 없는, 자랑스러운 정강 정책으로 삼고 있다. 공화당 내의 많은 사람들에게도 생명 보호 요구는 자신들의 다른 정책 목표를 위협하는 성가신 문제로 여겨진다. 생명을 옹호하는 이들은 돕스 판결을 이끌어 낸 대법관 임명과 관련해 트럼프 대통령에게 큰 빚을 지고 있지만, 그는 또한 신뢰하기 어려운 동맹임이 드러났다. 표면적으로는 “생명 옹호”를 표방했음에도, 트럼프 행정부는 규제가 느슨한 체외수정 시술을 장려하고 약물 낙태의 접근성을 확대했다.
그럼에도 이 운동은 계속되어야 한다. 반드시 그래야 한다. 생명을 위한 행진과 같은 행사는 좋은 출발점이 된다. 필자가 직접 참석했던 행진들은 늘 영감을 주었고 동시에 많은 것을 가르쳐 주었다. 이번 달 워싱턴 D.C.에서 열리는 전국적 행진에 참여할 수 없다면, 웹사이트를 통해 각 주에서 올해 열리는 행진 일정을 확인할 수 있다.
생명을 위한 변화를 계속 이끌어 내려면 개인의 용기와 운동 차원의 노력, 현명한 정치적 전략이 모두 필요하다. 낙태와 영아 살해, 안락사가 역사의 쓰레기통으로 사라지고 불법일 뿐 아니라 상상조차 할 수 없는 일이 되는 진정한 생명의 문화가 자리 잡기 위해서는 이 모든 요소가 반드시 요구된다.
Comments