교리는 분열을...일으켜야 한다

교리는 분열을...일으켜야 한다

2025/8/13 - 존 스톤스트리트/티모시 D. 패짓

1. 영어 오디오 및 원문 스크립트

https://breakpoint.org/doctrine-divides-as-it-should/

2. 한국어 오디오 및 번역 스크립트

(1) 한국어 오디오 : https://youtu.be/MWaiXPC7-EQ

(2) 번역 스크립트 :

엘리자베스 이튼(Elizabeth Eaton) 미국 복음주의 루터교회(ELCA) 감독은 최근 해당 교단이 전례에서 ‘필리오케(filioque)’를 삭제한다고 발표했다. 이튼에 따르면, 이번 변화는 여러 동방 정교회 그룹과의 관계 개선을 위한 40년에 걸친 노력의 일환이다. 그녀는 이번 조치를 “화해”와 “오랜 분열의 치유”를 향한 “중대한 돌파구”라고 부르며, “필리오케가 더 이상 교회를 분열시키지 않는다”는 사실을 기뻐했다.

이튼 감독이 주장하지 않은 것은, 이 변화가 교리적으로 필요하다는 점이나 새로운 입장이 교단을 성경적 진리에 더 가깝게 한다는 점이었다. 대신 그녀는 “그리스도의 몸 안에서의 연합”을 호소했다. 그러나 ELCA는 특히 동성애 문제와 관련하여 그 외 많은 사안에서 이 연합을 기꺼이 훼손해왔다. 루터교 풍자물 제작자이자 목회자인 한스 피네(Hans Fiene)는 X(구 트위터)에 이렇게 썼다.

“정교회와의 분열을 치유하기 위해 ELCA가 포기할 것: 필리오케.

정교회와의 분열을 치유하기 위해 ELCA가 포기하지 않을 것: 죄.”

필리오케라는 단어는 라틴어로 “그리고 아들로부터”라는 뜻이며, 이는 “우리는 주이시며 생명의 주 되시는 분이신 성령을 믿나니, 성령은 아버지와 아들로부터 나오신다”라는 진술에서 나온다. 이는 기독교 교리를 요약한 공통 신앙고백문인 니케아 신경의 일부이다. 이 신경은 서기 325년 니케아 공의회에서 채택되었고, 서기 381년 콘스탄티노플 공의회에서 확정되었다. 원문은 “아버지로부터 나오신다”만을 담고 있었다. 그러나 이후 세대에 서유럽의 그리스도인들은 “… 그리고 아들로부터(필리오케)”를 추가했고, 동방 교회는 이를 추가하지 않았다.

영어로는 세 단어(and the Son), 라틴어로는 단 한 단어(filioque)이지만, 이 표현은 막대한 신학적 의미를 지닌다. 다른 요인들도 있었지만, 이 문제는 1054년 로마 교황과 콘스탄티노플 총대주교가 서로에게 파문을 선포하게 된 결정적인 계기가 되었다. 서방 교회에 있어서는 삼위일체의 연합성을 지키는 것이 핵심이었다. 성령은 언제나 그리스도의 이름으로 사역하시는 그리스도의 영이다. 반면 동방 교회에는 권위의 문제가 걸려 있었다. 양측 모두에게 이 사안은 하나님의 내적 사역을 어떻게 가장 바르게 이해할 것인가에 대한 것이었다. 필리오케는 단순한 신학적 정밀성의 문제가 아니라 결코 가벼이 여길 수 없는 중대한 신학적 사안이었다.

그러나 ELCA에게는 그렇지 않은 듯하다. 이튼 감독에게 루터교인들이 성령에 대해 무엇을 믿어야 하는지는 연합을 유지하는 것보다 중요하지 않았다. 반대로 ELCA에게 연합은 교회의 역사적 도덕적인 교훈과 성경을 위반하는 완전히 새로운 성적 도덕과 정체성의 범주를 수용하는 것보다 중요하지 않았다.

“교리는 분열을 일으킨다”는 말은 그리스도인들이 신학보다 “사람을 사랑하는 것”에 집중한다면 더 나은 그리스도인이 될 것이라는 주장을 뒷받침하기 위해 자주 반복된다. 그러나 사람을 어떻게 사랑할 것인지에 관한 구체적 문제는 즉시 다시 교리의 영역으로 우리를 되돌린다. 예를 들어, “사랑”이 예수께서 분명히 죄라고 말씀하신 것을 긍정하는 것을 뜻한다면, 우리는 죄, 구원, 그리스도론, 인간론에 대한 전혀 다른 이해를 받아들여야 한다. 그렇게 되면 하나님의 초월적 진리에 관한 문제는 ‘인정’과 ‘포용’ 같은 더 즉각적인 관심사에 종속된다.

교리가 사라진 기독교는 더 이상 기독교가 아니다. 성경은 우리의 마음과 생각이 하나님과 일치하는지에 대해 매우 깊이 관심을 가진다. 우리가 하나님을 올바른 이름으로 부르고, 올바른 방식으로 예배하며, 그분의 본성과 뜻을 바르게 이해하는 것은 중요하다. 예수께서 제국에 도전하는 사회혁명가로서 죽으셨는지, 아니면 창세 전부터 하나님께서 세상의 죄를 속죄하기 위한 수단으로 예정하셨는지 여부도 중요하다. 결국, 그리스도인들이 로마 황제, 이슬람 지하디스트, 공산주의 국가들의 표적이 된 이유는 그들이 가난한 자를 돌봤기 때문이 아니었다. 그것은 누구를 하나님으로 인정하고 누구를 하나님이 아니라고 여길 것인지에 관한 신학적 신념 때문이었다. 마찬가지로, 잭 필립스(Jack Phillips)가 콜로라도 주정부와 트랜스젠더 변호사로부터 공격을 받은 이유는 그가 핼러윈 케이크 제작을 거부했기 때문이 아니었다. 그것은 죄와 동성결혼에 대한 그의 신학적 신념 때문이었다.

다시 말해, 교리는 분열을 일으킨다. 사실, 그래야 한다. 교리 없이는 옳고 그름, 선과 악, 진리와 거짓을 구분할 수 없다. 사도 바울이 기록한 대로 우리는 항상 사랑 안에서 진리를 말해야 하지만, 그 둘 중 하나를 버릴 수는 없다. 하나님에 대한 진리가 하나님께 중요하다면, 우리에게도 중요해야 한다.

#기독교역사 #LGBT #신